2026年1月5日、上海外国語大学主催、上海グローバル・ガバナンスおよび地域・国別研究院、東方語学院共催による中韓青年交流研究対話会が、同大学松江キャンパスで開催された。韓国外国語大学および上海外国語大学の教職員・学生あわせて40名が参加した。対話会は、上海グローバル・ガバナンスおよび地域・国別研究院の楊成・執行院長が司会を務めた。

冒頭の挨拶で、韓国外国語大学代表団団長であり、グローバル戦略協力研究院院長、同大学国際学部教授の黄載皓氏は、上海外国語大学による温かい歓迎に謝意を表した。黄氏は、近年の中韓両国首脳による相互訪問は画期的な意義を持つと述べ、両国指導者はいずれも青年交流を二国間関係の未来と位置づけていると指摘した。今回の韓国外国語大学代表団の訪中は、青年交流を「先遣」として、民間レベルでの相互理解と実務協力を深化させる重要な一歩であると強調した。

続いて挨拶に立った上海外国語大学・上海グローバル・ガバナンスおよび地域・国別研究院理事長の姜鋒研究員は、中韓両国の学生が上海に集い相互理解を深める姿は、未来志向の中韓関係を支える人文的基盤を体現するものであると述べた。中韓両国は文化・歴史的な結びつきが深く、各分野で実りある協力を展開する条件と知恵を十分に備えており、なかでも青年交流は最も活力ある原動力であると指摘した。姜氏は「歴史をたどり、現在に共鳴し、未来へ進む」という言葉で中韓関係の方向性を示し、青年学生に対し、交流の機会を大切にし、両国関係の発展、さらにはアジアと世界の平和と安定に貢献するよう励ました。

会合では、参加した青年代表が中韓人文交流における自身の経験を踏まえ、異文化交流、中韓の伝統文化、言語学習などをテーマに、友好的かつ率直な意見交換を行った。また、中韓協力の将来像について自由に語り合い、祝意を表した。

韓国側の青年は、昨年11月に中国の習近平国家主席が訪韓した際、韓国外国語大学の学生からの書簡に言及したことに触れ、大きな励ましを受けたと述べた。これにより、中韓青年が相互理解を深め、未来の発展を共に担う使命感が一層強まったとし、今後はより多様な交流メカニズムを通じて協力のチャンネルを広げ、中韓関係に若い力を持続的に注いでいきたいとの期待を示した。

中国側の青年は、中韓両国は地理的に近く、人々のつながりも深く、長い交流の歴史を有しており、青年同士の相互理解のための堅固な人文的基盤が築かれていると指摘した。現代の青年は、SNSなどのプラットフォームを活用し、両国の一般市民の日常生活に根ざした生き生きとした物語を発信する「語りの担い手」となり得ると述べた。また、交流においては相手国の文化的伝統や社会的規範を尊重し、先入観を排し、対等で開かれた姿勢で対話を深めることが重要であると強調した。

まとめの発言として、韓国外国語大学国際学部教授の金俸徹氏と、上海外国語大学対外協力交流処処長の毛小紅氏がそれぞれ挨拶した。金氏は、人工知能の時代にあっても、オンライン交流は対面での直接的な対話に取って代わることはできず、まさに対面交流こそが両国の人文関係深化の核心であると述べた。そして、より多様な形式で、より緊密な人的往来を伴う人文交流活動の拡大を呼びかけるとともに、中韓関係の発展に向けた建設的な提言を行った青年代表に感謝の意を表した。毛氏は、中韓の未来は青年にあり、その活力は大学にあると述べ、国際情勢が複雑化する中でこそ、中韓の青年が主体的に責任を担い、理性的で友好的な声を発信し、二国間関係に温かさをもたらすべきであると指摘した。さらに、韓国の友人たちに対し、今後もさまざまな形で中国、そして上海外国語大学を再訪することを歓迎し、両大学の青年が中韓友好事業の担い手・発信者となることへの期待を示した。

対話会終了後、代表団は上海外国語大学世界言語博物館を見学し、上海グローバル・ガバナンスおよび地域・国別研究院、東方語学院の教職員・学生とともに、中韓協力、言語教育、地域・国別研究などのテーマについて、さらに踏み込んだ交流を行った。

現在、韓国の李在明大統領が訪中しており、中韓両国首脳は2か月以内に相互訪問を実現し、中韓関係発展の重要な里程標となっている。今回の韓国外国語大学代表団の訪中は、両国首脳の成功裡な相互訪問を背景に、人文交流に関する共通認識を具体化し、青年世代の相互理解を深める重要な民間外交の実践であり、両国関係の長期的発展に向けた民意の基盤を強化するものである。対話会後、韓国代表団は上海、杭州などの政府機関やハイテク企業なども訪問する予定である。