2025年10月11日、ギリシャの「アカタニ・ラスカリディス財団」による寄附によりその名を冠した「マリリナ・ラスカリディス」ギリシャ文化センターの発足式が、上海外国語大学松江キャンパスにて執り行われました。上海外国語大学党委員会書記の尹冬梅と、アカタニ・ラスカリディス財団会長のパノス・ラスカリディス氏が共同でセンターの銘板を披露しました。

尹冬梅書記は、財団関係者の来訪を歓迎しました。尹書記は、財団がギリシャの言語と文化の普及を推進する上で示してきた戦略的展望と人間味あふれる精神を高く評価しました。尹書記は、人類運命共同体の構築という時代の潮流の中では、異なる文明間の対話と協力を促進することが極めて重要であると指摘しました。中国とギリシャの友好関係は長く深く、今回のギリシャ文化センターの設立は、山と海を越えた文明間対話の模範となるものです。大学は、人材の集結、学術的リーダーシップ、国際協力の三位一体となったモデルプラットフォームの構築に全力を挙げ、文明間の相互理解を深化させる持続的な原動力を提供していきます、と述べました。

パノス・ラスカリディス会長は、大学の心のこもった歓迎と、センター設立に向けた尽力に対し、心からの感謝の意を表しました。ラスカリディス会長は、ギリシャが西洋文明の重要な源流の一つとして、その科学と芸術の成果は人類共通の精神的財産であると指摘しました。また、財団が世界的にギリシャ文化を普及させるという設立の初心を振り返り、上海外国語大学のギリシャ語専攻の教員と学生が達成した数々の成果を高く評価しました。今回の協力は、文明の相互理解を通じて相違を解消し、人類の共同発展を促進する模範的な事例である、と語りました。

来賓一同の見守る中、尹冬梅書記とラスカリディス会長は共同でギリシャ文化センターの銘板を披露しました。センターの発足を祝して、財団はセンターに、1566年にヴェネツィアで出版された『プラトン全集』のラテン語訳を寄贈し、センターが知恵を受け継ぎ、未来を啓発していくことへの切なる期待を表明しました。尹冬梅書記はラスカリディス会長に寄附証明書を授与しました。

最後に、ギリシャ文化センター長の胡晶々が、センターの設立までの経緯と今後の発展計画について説明しました。胡センター長は、今後、センターは教育、研究、文化普及の「三位一体」となる高水準の交流プラットフォームを構築し、ギリシャ語課程体系の整備、高度な学術テーマへの取り組み、日中ギリシャの青少年交流プログラムを重点的に推進し、中国とギリシャ两国国民の心をつなぐ精神的架け橋となることを目指す、と述べました。

式典終了後、尹冬梅書記は来賓らに新しく発足したギリシャ文化センターを案内しました。ラスカリディス会長はギリシャ語専攻の学生たちと和やかに交流し、センターにメッセージを寄せ書きしました。

「マリリナ・ラスカリディス」ギリシャ文化センターの発足は、中国とギリシャの文明交流を深化させる新たなプラットフォームを構築しました。今後、センターは上海外国語大学の学術的強みを活かし、ギリシャ語教育の拠点、学術研究の中心、異文化対話のハブとしての基盤を固め、両国の戦略的協力関係を深化させる堅固な人的基盤を築いていきます。

上海外国語大学「マリリナ・ラスカリディス」ギリシャ文化センターは、アカタニ・ラスカリディス財団会長の故夫人にちなんで命名されました。なお、アカタニ・ラスカリディス財団は、上海外国語大学教育発展基金会内に特定基金を設置し、ギリシャ文化センターの発展と建設を継続的に支援していく予定です。

本行事には、財団のコンスタンティノス・マザラキス執行会長、上級顧問のコスマス・クリスティディス氏、ステリアノス・ペトラキス氏、鑫潤グループ会長の王新君氏、Lavinia China関係者、並びに上海外国語大学教育発展基金会、対外協力交流部、西洋語系の関係責任者、及びギリシャ語専攻の全教員と学生が参加しました。