マスコミ対応

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

関連情報

『和風盛典』 お化け屋敷編


24 May 2016 | By 日本文化経済学院学生会 | SISU

五月五日、和風盛典。

日本文化経済学院ボランティア部と文芸部が共同主催したお化け屋敷が披露され、歓声と絶叫が飛び交う一晩だった。

当日午後五時ごろ、全校範囲で募集したお化け役のボランティアが続々と集まり、お化けメイクをし始めた。みんなは白塗り顔に「人生で一番の白さかもしれない」という面白い感想を話した。

五時半にお化け屋敷が正式にオープンし、お客さんは真っ暗な四室で各自懐中電灯を持って歩いて、さまざまな恐怖が襲いかかる内容となっていた。人形を置いたり、どくろをぶら下げたり、垂れ幕の隙間から手を出したりして、スタッフたちがお客さんを驚かせ、絶叫させるようにいろんな工夫をした。また、同行者からのいたずらもすごく効果的だった。

一体、仕事のためか、それとも悪趣味のためか、それはわからない。でも、一番こわいのは同行した仲間たち、お互いに守るか、あるいはお化けといっしょにいたずらをするか、まさに友情を試す時となった。

面白いことに、お化け屋敷にいろんなお客さんがいらしゃった、大声で叫んだお客さんもいるし、軽く叩き返すお客さんもいる、更にボランティアたちを驚かせたお客さんも出た。また、怖くないようにするため、ドラえもんを歌った人もいた、でも意外に効果は良かった。それから、驚きすぎて道に迷った人もいた。一番面白かったのは、最後までも全然怖くなかったお客さんが出口のところに蹲っていたスタッフを驚かせたことだ。

最後に、お化け屋敷で全ての部員がお互いいたずらしたり、驚いたり、自分のお化け屋敷を作った。一瞬、周囲のお化けがすべてが消え、幕が上がり、誕生日ケーキが現れた。surprise!今日はボランティア部部長の誕生日だった。みんながこういう形で特別なお祝いパーティーを作ったのだ。 

中国語原稿:楽雪薇
日本語訳:楊凱晴、付嘉裕

共有:

マスコミ対応

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

関連情報