マスコミ対応

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

関連情報

清明節に「AIを燃やす」――進化する中国人の先祖供養


20 April 2026 | By 宣陸宸 | SISU

2026年の年始、SNSで「AI紙扎」という言葉を目にしたことがあるだろうか。2026年の清明節、中国で突如話題になったのが、最先端のAI技術をモチーフにした紙製の供え物、いわゆる「AI紙扎」である。あの有名な対話型AI「DeepSeek」や「ChatGPT」のロゴがデザインされた紙細工が、通販サイトや露店で実際に販売され、瞬く間に大きな反響を呼んだ。

このニュースは日本のYahoo!ニュースや『Newsweek』日本版でも取り上げられ、「なぜ中国人はAIまで燃やすのか」と多くの日本人読者の好奇心を刺激している。この習慣は一見奇妙で斬新すぎる。しかし、その背景には、日本人が意外と知らない中国人特有の死生観や、先祖と子孫の関係性が深く隠されている。

そもそも中国では、清明節やお盆の時期になると「冥銭」と呼ばれる紙のお金や、家、車、さらにはiPhoneやゲーム機など、現実世界のあらゆる商品を紙で精巧に再現した「紙扎」を燃やす習慣がある。その目的は「亡くなった先祖があの世でも不自由なく、現代の豊かさを享受できるように」。あの世はこの世と基本的に変わらない生活空間だという考え方に基づいている。自分たちが便利で楽しいと思っているものは、ぜひ先祖にも送ってあげたい。これは中国の家族間の「共有」の精神が、死後も続いている証拠でもある。

では、なぜそこまで供え物にこだわるのか。『Newsweek』日本版の記事はこの点を極めて的確に分析している。「中国人の先祖崇拝は、一方的な崇敬ではなく、『生産と報酬』の互恵関係に基づいている。子孫は、あの世で豊かに暮らせるよう紙銭を送り続ける義務がある。そしてその見返りに、豊かになった先祖は現世の子孫に福をもたらしてくれると信じられている」。つまりこれは一種の長期的なウィンウィンの関係であり、極めて現実的で機能的な家族の絆である。幽霊やあの世を怖がるからではなく、先祖を現役のステークホルダーとして今も家族経営の一員と見なしている。そこに中国文化の奥深さと、どこかビジネスライクでドライな面白さがある。

ここで日本の「お盆」と比較すると、その文化差がより明確になる。日本では先祖の霊が盆の期間だけ家に「帰ってくる」と考え、迎え火を焚き、精霊馬で出迎える。期間が終われば送り火であの世へ「送り返す」。どちらかといえば、「一時的な里帰り」という感覚が強い。一方、中国では先祖は常に「あの世」という別の場所に住んでおり、子孫は定期的に必要な「物資」を送る。その物資を通じて、先祖とのコミュニケーションをとり、暮らしの質をアップデートする。どちらかといえば、「遠方に住む親戚への郵便小包」のような感覚だ。この違いは、日本人の距離感を大切にする文化と、中国人のつながりを行動で示す文化の違いを如実に表しているように思う。

さて、なぜ「AI」なのか。考えられる理由は二つある。一つは時代性の共有だ。今まさに中国で大ブームとなっている生成AI。職場でも学校でも日常会話に登場するこの技術を燃やすことで、「今、こんなに面白いものがあるよ」と先祖に知らせている。「お前の時代にはなかったけど、今はこうなんだ」という報告と共有している。これは単なる流行ではなく、家族としての「同じ時間を生きている感覚」を死後も維持したいという深い心理の表れだろう。二つ目は現実的な効用の連想である。AIは何でも質問に答えてくれる、仕事を効率化してくれる。現世でのイメージがあの世にも持ち込まれ、これがあれば先祖も困らないだろうという親心が働いている。

最後に、ある紙扎店の店主の言葉を思い出す。「昔は家や車が人気だった。今はAIやロボット掃除機。だって、先祖にもできるだけいい生活をさせてあげたいからね」。この言葉に、中国文化の大きな特徴が凝縮されている。伝統を絶対視するのではなく、その時々の社会や技術に合わせてアップデートしながら受け継いでいくという柔軟な精神である。

AI紙扎は奇妙な風習でもなければ、単なるネタでもない。中国人が今を生きる家族と、すでに旅立った家族との間で、「今という時代」を真剣に共有しようとする、意外なほど真面目で温かいコミュニケーションの形なのである。

共有:

マスコミ対応

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

関連情報