マスコミ対応
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
関連情報
「中国語：時空を超える贈り物」漢字芸術テーマ展が上海外大松江キャンパスで開幕
23 April 2025 | By 鄭卓 | SISU
近日、上海外国語大学孔子学院工作処は同大学図書館などと連携し、「中国語：時空を超える贈り物」と題した漢字芸術展を共同主催。4月23日、同テーマ展が松江キャンパス図文情報センター1階で正式開幕し、李岩松学長、王欣副校長、孔子学院工作処長の馮輝氏、関係部門責任者及び中国人と外国人の教職員・学生代表計約80人が出席した。
李岩松学長は祝辞で、本展が古代の甲骨文字と現代美意識を融合させ、歴史的継承の中で進化する漢字の生命力を生き生きと表現したと述べた。漢字が殷墟甲骨の神秘的な刻痕からデジタル画面の躍動するピクセルへと、現代芸術の文脈で新たな命を吹き込まれたことを強調し、来場者に漢字の深遠な文化的蓄積を没入型体験で伝え、世界に漢字書法の精神的意義を示すものだと説明した。
本展は「時空を超える」という物語性を軸に、甲骨文字解読、現代的演绎、芸術的転生、異文化コミュニケーションの4つの視点から漢字文明の奥義を総合的に呈示。漢字は中華文明の遺伝子暗号として、殷王朝の都跡から出土した甲骨文字の神秘性から、デジタル時代の動的なピクセル表現まで、現代芸術のフィールドで新生を遂げた。展示会期は2ヶ月間で、校内外の教職員・学生を招待し、漢字が持つ時空を超える特性を共に体感する機会を提供する。
併せて4月8日より、上海外国語大学と連携する海外孔子学院では、無形文化遺産講座ワークショップ、文化週間、詩歌芸術展示など多様な形式で「国際漢字デー」イベントを連続開催。中華文化の奥義と漢字が孕む深遠な内包を探求する取り組みが展開される。
マスコミ対応
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
