マスコミ対応
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
関連情報
日本の「曜日」の由来
02 September 2025 | By 邓齐琳 | SISU
私たちが日々使う「曜日」という言葉には、実は深い歴史と興味深い背景があります。曜日は、日本の生活に欠かせないものですが、その由来は日本独自のものではなく、古代中国や西洋の影響を受けて形作られました。本記事では、日本の曜日がどのように誕生したのか、またその背後にある歴史的な経緯について探っていきます。
日本の「曜日」の起源というと、古代中国の天文学と密接に関係しています。中国では、曜日は天体に基づいて名前がつけられ、これが日本に伝わりました。実際に、日本の曜日は西洋の天体に由来しており、7つの天体を基にして順番が決められています。これらの天体は、太陽、月、火星、水星、木星、金星、土星です。
この7つの天体が一週間を構成する元になり、それぞれの天体には神々や自然の力が象徴として結びつけられました。このようなシステムは、7世紀に日本に伝わり、奈良時代に本格的に使われるようになりました。
曜日が使われ始めたのは、遣唐使を通じて中国から仏教と共に伝わった天文学の知識によるものです。天体が曜日の名前に使われることは、日本だけでなく中国や朝鮮半島にも共通しています。これらの天体は、仏教や道教においても重要な役割を果たしていたため、曜日と天体の結びつきは宗教的な意味も持っていました。
それぞれの曜日は、次のように命名されています：
· 日曜日：太陽を象徴する曜日。日本語で「日」は太陽を指し、日曜日はその名の通り「太陽の日」という意味です。
· 月曜日：月曜日は、月を象徴します。月は陰陽の世界で重要な位置を占め、変化を象徴する存在でもあります。
· 火曜日：火曜日は火星を象徴しています。火星は戦争の神として知られており、活発なエネルギーを持つ日とされています。
· 水曜日：水曜日は水星にちなんでいます。水星は、速さや知恵、コミュニケーションを司る神としての意味が込められています。
· 木曜日：木曜日は木星に由来します。木星は豊かさや成長を象徴する天体で、木曜日はその力強さを反映しています。
· 金曜日：金曜日は金星を象徴します。金星は愛と美の神として知られ、その美しさや魅力が金曜日に重なっています。
· 土曜日：土曜日は土星にちなんでいます。土星は規律や努力、長期的な安定を意味し、土曜日はその堅実さを反映した日です。
これらの曜日の名前は、天体の神々やその象徴的な意味を反映しており、日常生活に密接に結びついています。
日本で曜日が定着するまでには、仏教や中国の天文学の影響だけでなく、社会的な変革も重要な役割を果たしました。奈良時代には、暦に基づいて生活することが一般的になり、曜日の考え方も日常生活の一部として浸透しました。しかし、曜日が完全に定着したのは、江戸時代に入ってからのことです。
江戸時代、特に商業の発展とともに、曜日の概念は広まりました。商人たちは、取引の計画や商売の予定を曜日ごとに決め、商業活動を曜日に基づいて組織するようになりました。この時期、曜日は単なる天体の名前から、社会的な生活リズムを決める基盤へと進化したのです。
マスコミ対応
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
Email : news@shisu.edu.cn
Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China
